．空間＊

   
(圖片來源 痞客邦．讀創館)

　　【書名】狼紀年．太古的戒律(Promise of the WOLVES)
　　【作者】桃樂絲．赫斯特(Dorothy Hearst) 著
　　【出版】貓頭鷹文化

　　【內容簡介】 

　　什麼是狼的戒律？絕不無故殺死人類，但也絕對不與人類交往。

　　狼與人類，都遺忘了遠古時代曾經有過的緊密聯繫……

　　故事開始於一萬四千年前，時間以月亮周期計算，距離以狼身衡量，方位則以最靠近的形跡氣味判定。遠古的傳說中提到，在很久以前的飢荒時期，狼曾和人類合作，教導人類學習狼的行為模式，協助兩個物種生存。但人類愈來愈壯大，這些精明的掠食者奪取的獵物就要超過他們應得的分量，不但威脅到狼群的存在，也破壞眾太古長久以來維持的平衡。

　　凱拉天生帶有禁忌的混血血統，母親遭放逐後無家可歸的她，決心在狼群中贏得地位。可是當她拯救一個人類女孩免於溺斃，她的世界起了天翻地覆的大變化。她無法抵擋人類對她不尋常的吸引力，冒著遭逐出狼群的風險，和年輕的狼群同伴和人類一起狩獵，因而發現兩個族群間隱藏許久的聯結。在狼和人類的戰爭一觸即發時，凱拉得知狼族諾言背後隱瞞的驚人真相，迫使她必須選擇自己和朋友的安全，或所屬狼群的生存──也可能是全體狼族和人類的生存……。

　　【夢醒有話要說】 

–奇想世界–

　　曾經有種奇想，在遠古時代，所有的生物都有共通的語言，卻因為某些原因造成語言的分裂，就類似大地曾經是連在一起的說法一樣。所有生命都是依附天命而在，無論是動物、人類、植物等等都必須存在，才能達到世界的平衡。

　　這是一部以狼為主角，述說狼與人類生命的故事。透過狼和人類的紀年，作者交織出兩者的關聯性。在書中，人類和狼許多模式都相同，也都是「自然平衡」的一部分；在遠古時代，狼的群居生活和狩獵方式讓牠們得以生存，有一天狼與人類相遇了，狼群教導人類如何狩獵、共同生活著，也使得獵捕行動更為順利，使雙方的族群得以茁壯發展。

–崩解的平衡–

　　大自然，存在所有物種時，才能達到平衡，它會自然調節生態系統維持運作。然而，過度的濫殺將破壞衡平的狀態，就像食物鏈（網）的道理，一個物種消失，必然使環境失衡。在故事的前階段，狼族的傳說是這麼說的：因為狼的教導使人類自侍甚大，過度的獵捕、搶食破壞了自然的平衡。當平衡崩解時，太古（也就是本書書名的由來）太陽、月亮、大地、天空等處罰人類和狼族，讓兩個族群再也不能合作，以免自然再次失衡。

　　在看《狼紀年．太古的戒律》時，可以瞭解作者想藉由故事，傳達人類不該濫墾、濫伐、濫殺的意思，要尊重「生命」包括土地的生命。主角凱拉是擁有禁忌符號的幼狼，她的血統，傳說會讓狼群滅亡，不過造成滅亡的原因真的是表面所見的嗎？作者以凱拉的生長歷程，表達狼群如何生存、成長、尊重大地與其他生物生存的故事。藉由她被指責受詛咒身世，究竟會為狼群帶來毀滅或救贖，將透過她的眼睛一一展露作者想表達的核心內容。

　　在書中是這麼說的「平衡把世界凝聚在一起。眾太古，包括太陽、月亮、大地、天空奶奶，統治所有生物的生命，創造平衡。這麼一來，也就不會有生物過於壯大，以致於對其他生物造成威脅。……只要活過第一個冬天，你們就會明白眾太古比任何生物強大，也明白我們一定要遵守他和平衡的規則。……所有生物、植物、呼吸的空氣，都是平衡的一部分。我們做任何事情，都必須尊重這個應許我們的世界，就連取得東西，比如河水、狩獵得來的肉，我們都會留下自己的一部分，並且感激眾太古的賜予。」(p29)

　　經濟和技術的發達，的確讓人類自負，也帶來許多災害，其實作者傳達的意念，在電影《阿凡達》、動畫《魔法公主》也表露出來，我認為一個題材可以讓不同的作者書寫，代表是一個值得重視的問題。全球的災害不就是一個借鏡嗎？

–狼居．首領–

　　為什麼作者要用「狼」作為故事的主角，不用老虎或獅子？我想，這也算是平衡的一種表徵。除了狼是群居的動物外，狼群是由一對狼配偶領導（一夫一妻制），而非單純由一隻狼領導狼群，狼配偶的權力一樣大，並不因為是雄性或雌性有所差異，相當的「平衡」。而獅子雖然也是群居動物，不過是由母獅圍著一頭公獅生活，公獅像高高在上的皇帝，這跟故事主軸的平衡不同，所以獅群才不是主角。

　　在狼的行為模式中，除了群居生活外，照顧幼狼和訓練牠們，服從與思考整體利益是人類要謹記在心的。自私自利在狼群中，不但會害幼狼死亡，更可能進而導致狼群滅亡，在人類世界中也是如此。作者將狼族分為好幾個群落，快河狼、石頂狼等等，狼群可能敵對，也可以合作，就如人類社會一般。主角狼凱拉，因為混血而受到排擠，想證明自己的能力，卻讓其中一隻幼狼死亡了，藉由這件事情讓她瞭解群體的重要，不能一意孤行。故事在群體和凱拉的與眾不同，有所著墨，也埋下謎樣的種子。

　　藉由故事描述狼的生活，再到維基百科查了資料，發現就狼的行為、習性、社會等等描述，進行很詳細的研究，符合一定狼的事實。代表作者相當認真，負有一定的知識傳達責任。

–禁忌傳說．故事之謎–

　　太古們說，只要狼群和人類再次合作，就要毀滅他們。然而太古的代言人-偉狼卻和人類首領聚頭，這讓主角凱拉相當不解。凱拉和屬於自己的人類相遇，身邊的阿祖安和瑪拉也各別找到屬於自己的人類朋友，跟《幕光之城》中狼人的命定很像，會不自覺得受到吸引。凱拉這麼說：「我還是非常苦惱，因為我一方面覺得找到自己的家，同時又覺得自己的世界毀滅了；覺得自己總算完整了，又覺得自己被撕裂。(p170)」究竟狼和人類要合作，或者是敵對，或老死不相往來？寬谷中的狼群相信的傳說是謊言或是事實？

　　傳說的另一個定義，其實是對一件事情的不解，所造成的誤會，不是嗎？

　　人類從狼身上學習狩獵技巧，但會像狼一樣對大自然的平衡表示敬重嗎？在狩獵得到龐大、穩定的利益後，會貪婪過盛無法自拔，或適切的安撫自己的慾望？人類得到，卻想要更多。當瓜分食物者出現時，即使是同伴也會互相殘害，更何況是不同的種族，因此人與狼的戰爭開始了。太古們不知該如何解決這種現象，只好把紛爭的兩個族群分開，然而事情卻沒有解決，只好進行「祕密的實驗」。

　　我們對於不解的事物，總會先排斥接受它。就像狼群和人類對彼此的不解，狼群認為和人類接觸會導致滅亡，人類認為狼群是窮兇至極、具有威脅性的，在不解的情況下相聚，引起的是殺戮或是轉機？

　　凱拉如何和朋友一起阻止人類和寬谷狼被偉狼滅亡的任務，又該如何取得有人類相伴又不失平衡的情況下相處、合作？透過狼的世界，表達尊重自然的意念，畢竟人類是依附自然而存在，自然也可以選擇讓人類不存在，反思與停止破壞，才能永續生存，其實，大自然要的不過是人類的尊重而已，不是嗎？

　　其實看完書，覺得人類無論是在哪個時空，擁有能力和知識，忘記自己屬於大自然或群體這件事，而想掌握全部的權力達到最大利益時，往往大自然的負面能量會適時的出現制止人類的行為。不然驕傲的人類，認為人定勝天「一切都在掌握之中」無法學起教訓，也錯失了許多改正的機會。

　　這好像是第一部Wolf Chronicle的故事原文是在2009年7月就出版，第二部在2011年1月4號才會出版的樣子 = = (Amazon資料)，原本以為試讀本只是一部分，沒想到是…還沒寫完 囧。在這本書中，仍然留下許多謎團，例如凱拉的父親到底是誰？她胸前的新月符號又代表什麼？凱拉要如何領導狼群和人類合作，不再讓失衡的情況出現？幽靈狼究竟還有什麼祕密？有許多不解啊。

　　感謝出版社給予試讀的機會，希望作者出新書時台灣快點翻譯 = ="

其他資料：關於-狼 

http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%8B%BC#.E6.96.87.E5.8C.96

http://en.wikipedia.org/wiki/Wolf