991214.jpg

  【書名】毒猿.新宿鮫Ⅱ(DU YUAN)

  【作者】大澤在昌(Arimasa Osawa) 著
      詹慕如/譯

  【出版】皇冠文化(2010)

  【來源】試讀本

 

如果他殺的是那些該死的人,他們要如何制裁他的暴力?
如果他值得愛與被愛,他們又該如何定義他的邪惡?

  因為殺人,他成為眾人追緝的危險獵物。
  因為愛人,他步入復仇的不歸路。

  關於「毒猿」,鮫島是從郭那裡拼湊出這樣一個既危險又迷人的形象:台灣籍職業殺手,以沉默為語言,以身體作凶器。為了替慘死的愛人復仇,為了懲罰違背道義的人,他從台灣一路追殺到新宿。

  新宿署警部鮫島是眾人聞之色變的「新宿鮫」,取締流氓毫不手軟,對那些悠哉過活的幹部也毫不放鬆,隨時蓄勢待發。而來自台灣的警察「郭」,為了親手逮捕「毒猿」,不惜越權追到新宿。相準目標便緊咬不放、窮追不捨的個性,正是鮫島和郭惺惺相惜的原因。

  就在兩人積極追索「毒猿」行蹤的時候,發生了「歌舞伎町酒店殺人事件」!店長慘死,現場卻並未發現任何凶器,種種跡象都顯示此案與毒猿有關。而當鮫島進入戒備狀態,亟欲避免毒猿即將引爆的殘酷戰爭,卻發現郭的眼中流露出一絲不安……

  銳利的直覺霎時閃過鮫島腦際!難道郭追緝犯人的執著,並不僅只出於警察的職責?逮捕是正義的聲明,還是另一種保護的手段?但鮫島尚不知情,一場腥風血雨的殺戮正在慾望橫陳的黑暗之都悄然醞釀,而這次他必須賭上的將不只是性命,還有他活著的自覺與身為警察的姿態!

  「直木賞」名家大澤在昌創造了「新宿鮫」這個無可取代的迷人角色,當他宛如黑暗城市的孤獨武士遊走在黑白兩道,所有人性的……

                    --更多內容請點閱

 

  夢醒有話要說】 

  這本書吸引人的其中一個原因,是故事背景和台灣有關,台灣的警政系統、武術和政治歷史背景,讓人閱讀時大呼過癮,讓人覺得格外親切。《毒猿.新宿鮫Ⅱ》是皇冠出版社出版大澤在昌的第二本作品,延續第一本《新宿鮫》的主角–新宿署防犯課的鮫島為查案的故事。一個對於罪犯不手軟,對於黑道勢力不低頭的警官,不掛念升遷的公務員,一部節奏緊湊的小說。

 

  故事從鮫島的跟監行動開始,說來好笑,看這本小說我一直在找有沒有違法取證的問題(笑),法律規定違法取證的效力是無效的,但實際上在蒐證的過程中,我認為很難做到出於犯嫌自願取得證據,尤其是對於黑道而已。但這不是書的重點(毆)。

 

  《毒猿》好看除了背景涉及國共攻防間的水鬼行動和台日黑道文化交流外,它還傳達即使是不同國家的警察,為了理想或使命的「警察魂」。《毒猿》我認為不像推理小說,畢竟它沒那麼神祕或有複雜的劇情,偏向在看一部述說「人,唇齒相依」的日劇。警察與黑道間彼此存在的必要、毒猿對於任務的認真對於所愛的執著、毒猿之於郭的關係、毒猿與奈美,這幾層關係之間,都有相互存在的必要性。也因為唇齒相依,因此其中一個關係遭破壞,造成失衡時,衝擊性就強大。

 

  酒店、黑道、打黑工…看起來離現實社會很遙遠,不過它的確是社會的一部分,只是一般人難以接觸(但真的難嗎?)。台灣人到日本打黑工聽起來是不可思議的事情,但在故事背景架構下,這種社會組織開始《毒猿》一書的可能。剛毅的殺手也是一個重情的殺手,當殺手如果非出於自願,錯的只有殺人這個行為,但對於事件存有高道德,該怎麼定義他的對錯?毒猿復仇建築在違背道義之上,因愛而激發憤怒,展開一連串獵殺活動。

 

  《毒猿》中最可憐的是奈美,擔心在心中佔有一席地位的毒猿,卻讓自己身陷危險中。在以黑道為背景的故事中,女性都是弱者,只有被支配的命運。奈美存留一口氣活下來了,但危機的過程讓我汗毛豎起,恨不得把葉千刀萬剮。為虎作倀者也有成為待宰的羔羊的一天,葉和石和的結局都一樣。毒猿他不代表正義,但也不能歸於邪惡,所以最終並非死於法律制裁,至於過程如何進行,就只能自己閱讀囉。

 

  這本書其實不是在說鮫島,但的確是傳達鮫島心中警察的模樣。重點還是放在毒猿的故事中,台灣背景的素材份量很多,所以看了挺過癮。這就是所謂的共鳴吧!雖然結局不甚滿意(嘖…應該要被整得更慘才是),但整本書情節緊湊,每個人物的連結性強,沒有空窗或無趣的段落,讓讀者可以一口氣讀完!值得推薦一看!

 

BOOK.jpg

創作者介紹

.空間*

夢醒五分 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()