*這裡是低調園地*
低調,但永不停調。

本次誰來出題之題目:小紅帽 // 飛翔
本日一句:就算跌倒也要豪邁的笑。

◎Limits of authority◎◎List of books◎


 

1130.jpg

  【書名】12神探俱樂部(El Enigma De Paris)

  【作者】帕布羅.桑帝斯(Pablo de Santis) 著
      葉淑吟 譯

  【出版】漫遊者文化(2010)

  【取得】試讀本

 

  全世界的名偵探都出現在同一個地方,怎麼能不發生命案?
如果連神探都被幹掉,誰來主持正義?
當破案者竟成了受害者,且看老是負責裝笨的助手,
如何擺脫旁觀者的宿命,一躍成為主角!

  第一部探討名偵探與助手
  亦師、亦敵、亦友的特殊情誼
  再創推理寫作新局的大膽嘗試
  這是一則名偵探英雄神話的預言,
  也是一段犯罪調察理論的哲學辯證,
  更是一部打破類型小說書寫的迷人之作。

  對於阿根廷神探的助手薩瓦迪歐來說,代替恩師初次參與「十二神探俱樂部」的盛會,正是一個踏入犯罪偵察世界、展開新人生的機會。他不但可以親自見到心目中的傳奇偵探,還能與他們的助手平起平坐、分享各種調查心得。然而,隨著死者與謎團接連出現,薩瓦迪歐卻發現,這場原本嚮往不已的美夢,已經成為改變他一生的惡夢……

  十九世紀末的巴黎,正處於顛覆歷史的革新當中,為了迎接即將來到的世博會,工程師艾菲爾準備建起怪物般的高塔震撼世人。當全世界都在展示實證主義發展出來的進步科技,舉世聞名的十二神探,也將首度齊聚一堂,向大眾公諸他們經手的最著名之案件、最擅長使用的調查器具,以及他們對犯罪偵查的哲學理念。

  然而,就在開幕之前,法國偵探路易卻從興建中的鐵塔墜落離奇死亡,他死前才剛接受委託,調查意欲破壞鐵塔興建的神祕主義份子。這件命案讓此次聚會蒙上陰影……

 

                    --更多內容請點閱

 

 

  夢醒有話要說】 

  偵探在普羅大眾的認知,是善於推理、分析,最後歸納前因後果的角色。若說,沒有作惡者,警察就沒有存在的必要;那麼,沒有命案的地方,偵探也無法生存。世界上是否有偵探存在,我是保持懷疑的態度,但這個職業卻是小說的熱門題材,無論是著名的歐美的福爾摩斯或是日本的金田一、名偵探柯南(毛利小五郎??)等,都是台灣人耳熟能詳的偵探角色。

 

  在讀這本書前,我思考過偵探在現代的社會角色是什麼?調查人員嗎?警察的線民嗎?還是狗仔隊?徵信社?我發現偵探好像無法明確歸在哪一類別中,他沒有調查人員的公權力,也不需像線民完全隱匿,更不是八卦的傳播者,性質倒是像徵信社但又不完全相似,因為偵探不夠低調似乎也不用低調,是光明正大的探查案情機密,發現蛛絲馬跡。在本書中,也可以見得偵探們需要名氣,以增加他們填飽肚子的機會,所以,我私自下註解:偵探是光明正大的探查案情者。

 

  帕布羅.桑帝斯在《12神探俱樂部》中,創造了12位來自各國的知名偵探,阿根廷、波蘭、法國、荷蘭、英國、葡萄牙、德國、美國、義大利、希臘、日本、西班牙組成神探俱樂部。當然帕布羅.桑帝斯也賦予偵探們符合「國情」的個性,帶著個人主觀意識的描述。就以身為亞洲的日本偵探「佐川」為例子,帕布羅.桑帝斯塑造他是一位表達帶有另一層意義的東方人,東方等於神祕等於拐個彎講話。這可能對我們來說,是一種西方對於東方的認知,是一種普遍的觀察,帶著作者的主觀色彩。但作者就是小說的神,一切由他掌探,他說了算!

 

  故事分為五部,第一部『神探奎格的最後一起命案』。12神探之首奎格,一個從不需要助手的神探,卻反常的徵求助手開始。故事主角席穆多.薩瓦迪歐也是應徵者之一,在實習助手間公認最有可能成為助手的人選,卻將自己陷入危機中。偵探不算是個祕密的工作,當然隨之而來的就是危險,當沉迷於解謎的過程中,無可厚非也會陷入謎團中。奎格用自己的方法破解此章的巫師案,為整個故事埋下思考點:「偵探所求為真實,但何謂真實,由誰證實?」

 

  第二部『神探座談會』。薩瓦迪歐陰錯陽差成為奎格的助手,代替他出席世博會特定為神探們開闢的展覽區會議,12神探俱樂部成立以來,第一次全員到齊!就如文案所述,偵探在的地方,怎麼可能不發生命案!而在這章節帕布羅.桑帝斯舖陳偵探們對於謎案的想法,一方面也是大多數人對於偵探工作的想法:拼圖、多角度觀察的畫、獅身人面像、白紙、阿拉丁黑板,表面上被清除,事實上卻保留所寫過的字。這章,算是相當有趣的章節,你可以看到神探們的明爭暗鬥,連帶讓助手們也相對較勁起來。也可以看到助手內心想要成長(成為偵探)的同時,也為所屬的神探感到驕傲,形成有趣的唇齒相依情感。

 

  第三部『鐵塔之敵』,12神探所在之處,不可能沒有命案!命案主角還是神探之一!藉由艾菲爾塔的建造,代表科學的驗證,一切的事物在高塔上盡收眼底,包括罪惡。延伸出宗教密派在19世紀的盛行,反叛主流者,無時無刻伺機宣傳反實證派的教義。

 

  第四部『火痕』,承接著神探之死,第二位受害者也出現了,這是一樁連續殺人案嗎?是針對12神探另一個主要人物阿薩奇而來的?目的在於瓦解神探看似堅不可破的體系?一步步的謎底將揭開!而這章也提到助手晉升神探的「門規」。一、當偵探自己想退休,可以提議由助手繼承。二、所有偵探只要一致認為某位助手天賦異秉,就能決定他成為偵探。三、謎案經手三個偵探無法解決,而助手有能力解決,就可作為申進行為俱樂部的門票。四、只有簡單幾個字「無法避免的背叛原則」。12神探的12助手,誰有資格拿到成為偵探的門票呢?

 

  第五部『第四條門規』,書中「美人魚」的角色也邁向死亡之路,薩瓦迪歐和其他助手們各自追查三宗命案的關聯性,而在這章謎底也將揭曉,兇手是誰我想很難猜,或者你猜中了,但不曉得他為何這麼做。偵探,在你的心中是否獨立於普羅大眾之外,精明的雙眼看透所有的盲點,但最後會發現盲點往往不是案件本身。偵探,是否可以被取代?當科技進步,案件可以用科學方式偵破時,偵探的影響力必然面臨下滑的危機,神探們該何去何從,命案、謎案,還需要偵探們嗎?一場賭上偵探之名的命案追索,將要揭曉!

 

  在讀完整本書,我的想法還是:「何謂真實,由誰證實」的問題。在第一部,有二段話挺有意思的,在閱讀完整本書,拿來仔細思索:「殺人犯是大師,偵探是抨擊他們的評論家。」、「偵探是大師,律師和法官呢,是抨擊偵探的評論家。」(試讀本p38)

 

  當然,我也對偵探在追求事實,是否符合現代所認知的法定程序感到好奇。台灣的刑事法,非經嚴格的證明法則,不符合法定的偵查程序,證據是不可採納的,這是為了保障基本的人權,也在符合公平正義的情況下,發現案件的真實。偵探在刑事案件中,是基於什麼地位,在法律上有站的住腳立場,自持使人(法官)信服的身分,也是令人玩味的問題。

 

  我認為角色多算是這本書優點,但也是缺點,12位神探加上12位助手,就有24個角色了!外國人的名字又落落長,對於偶爾出現的偵探名字,他的特色要多看幾遍才會記得。這是否也可以說…偵探多也不見得是好事(笑)。

 

創作者介紹

.空間*

夢醒五分 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • Marionette
  • 除了要記人名,還有跟著起伏的情節走,這樣好像要很花大腦呢(苦笑)
    這一本,是我第一次想要看的偵探小說呢!
    可惜我沒有被選上,哈哈。
    而且他的封面真的做的好棒唷(拇指)

    我想你一定很喜歡這本書,你的心得分享的又多又棒唷!
  • 要記人名比較頭痛 XDDD
    他的封面真的很有FU我也相當喜歡!
    這本書比較吸引我的是第二部分,每個偵探分享在他們心中謎案的意思是什麼,分別有舉實際辦理的案子。
    最大的感想是:人好多! XDD

    夢醒五分 於 2010/12/04 18:20 回覆

找更多相關文章與討論
【 X 關閉 】

【痞客邦】大學生網路社群使用習慣調查

親愛的讀者,痞客邦希望能了解大學生的網路社群使用習慣,
填問卷即可抽獨家好禮喔!
(注意:關閉此視窗將不再出現)